Comment t'oublier | Ana Paula Arósio, Murilo Rosa
Comment t'oublier, titre francais du bresilien Como Esquecer, est un drame de Malu de Martino sorti en 2010. Le film suit Julia, professeure de litterature anglaise quittee par la femme qu'elle aimait depuis plus de dix ans, et sa lente reconstruction. Une chronique douce sur le deuil amoureux et le retour a la vie, portee par la vedette bresilienne Ana Paula Arosio.
🎬 Realisation : Malu de Martino
👥 Avec : Ana Paula Arosio, Murilo Rosa, Natalia Lage, Arieta Correa
📅 Sortie : 2010 - Bresil
⏱ Duree : 1 h 40
🎭 Genre : drame, romance
📀 Edition France : DVD Outplay, version originale sous-titree
❓ De quoi parle Comment t'oublier ? Julia, professeure de litterature anglaise, est quittee par sa compagne apres plus de dix ans de vie commune. Devastee, elle s'installe a Rio chez son meilleur ami Hugo, lui-meme gay. Entouree de ses proches et courtisee par une femme, Helena, elle apprend peu a peu a tourner la page et a s'autoriser de nouveau a aimer.
Sommaire
- Comment t'oublier, un film lesbien sur le deuil amoureux
- Ana Paula Arosio, une vedette bresilienne a contre-emploi
- Une representation lesbienne discrete mais centrale
- Comment t'oublier face a d'autres drames lesbiens ?
- La bande annonce
- Ou voir Comment t'oublier ?
- Questions frequentes sur Comment t'oublier
Comment t'oublier, un film lesbien sur le deuil amoureux
Comment t'oublier ne raconte pas une rencontre, mais une separation et ce qui vient apres. Julia, interpretee par Ana Paula Arosio, enseigne la litterature anglaise et vivait depuis plus de dix ans avec une femme qui la quitte. Le film s'ouvre sur ce vide. Malu de Martino choisit de filmer non pas le drame de la rupture, mais le long apprentissage du manque, des journees a remplir, des nuits a traverser.
Pour ne pas sombrer, Julia s'installe a Rio de Janeiro chez Hugo, son meilleur ami, gay et bienveillant, et partage le quotidien de ses proches. La realisatrice tisse autour de son personnage une petite communaute affective ou l'amitie tient lieu de bouee. C'est dans cet entre-deux, entre le souvenir d'un amour perdu et la possibilite d'un autre, que le recit trouve sa justesse.
Ana Paula Arosio, une vedette bresilienne a contre-emploi
Connue pour ses roles dans les telenovelas, Ana Paula Arosio porte ici un personnage tout en retenue, loin du registre flamboyant du feuilleton. Sa Julia avance a bas bruit, entre dignite et fragilite. Le film compte parmi ses derniers grands roles avant qu'elle ne prenne ses distances avec le metier d'actrice. A ses cotes, Murilo Rosa incarne Hugo, l'ami confident, et Natalia Lage complete le cercle de proches. Arieta Correa joue Helena, la femme qui tente de faire renaitre le desir chez Julia.
💡 Le saviez-vous ? Le metier de Julia n'est pas un detail. Professeure de litterature anglaise, elle vit son chagrin a travers les textes qu'elle enseigne. Cette presence de la litterature donne au film une tonalite feutree, plus proche du roman intime que du melodrame.
Une representation lesbienne discrete mais centrale
Comment t'oublier place une femme lesbienne au centre de son recit, sans en faire un sujet de scandale ni un argument militant. L'homosexualite de Julia, comme celle de son ami Hugo, est posee comme une evidence du quotidien. Cette banalisation, rare dans le cinema grand public de l'epoque, fait du film un objet interessant pour qui s'interesse a la representation queer a l'ecran : ici, l'enjeu n'est pas le coming out, mais le chagrin et la reconstruction, des sentiments universels.
★ L'avis de la redaction : un film delicat, qui prend le parti de la pudeur. On ne trouvera pas ici de grands eclats, mais une justesse de ton sur le deuil amoureux et une heroine attachante. A reserver aux amatrices de drames intimistes plus que de romances spectaculaires.
Comment t'oublier face a d'autres drames lesbiens ?
Le film se distingue par son sujet : non pas la naissance d'un amour, mais sa perte et l'apres. Voici comment il se situe par rapport a quelques titres proches.
| Film | Pays | Sujet central |
|---|---|---|
| Comment t'oublier | Bresil | Le deuil d'un amour entre femmes |
| La Belle Saison | France | Une romance contrariee par la societe |
| Ammonite | Royaume-Uni | Un desir empeche par l'epoque |
| Desobeissance | Royaume-Uni | Un amour face a la religion |
La ou la plupart des films du genre racontent un commencement, Comment t'oublier filme une fin et une renaissance. Les spectatrices qui aiment les drames lesbiens en demi-teinte retrouveront cette sensibilite dans Ammonite ou dans La Belle Saison, toutes deux a decouvrir dans notre rubrique films lesbiens.
⚖️ En un coup d'oeil
✅ Un sujet rare : le deuil d'un amour entre femmes
✅ Ana Paula Arosio, juste et retenue
✅ Une representation lesbienne banalisee, sans pathos
❌ Un rythme lent, sans grands rebondissements
La bande annonce
Ou voir Comment t'oublier ?
En France, Comment t'oublier est edite en DVD par Outplay, distributeur specialise dans le cinema LGBTQ, en version originale portugaise sous-titree en francais. Le film est difficile a trouver en streaming : verifiez la disponibilite a jour avant tout achat.
📚 Envie de prolonger en lecture ? Le deuil amoureux et la reconstruction nourrissent aussi nos romans lesbiens. Pour choisir votre prochaine lecture, parcourez notre selection des meilleurs romans lesbiens des dix dernieres annees.
📌 A retenir : Comment t'oublier est un drame bresilien delicat sur le deuil d'un amour entre femmes et le lent retour a la vie. Pour d'autres titres, notre rubrique films lesbiens en propose beaucoup.
Questions frequentes sur Comment t'oublier
Comment t'oublier est-il un film bresilien ?
Oui. Comment t'oublier est l'adaptation francaise du titre bresilien Como Esquecer, realise par Malu de Martino en 2010. En France, il est edite en DVD en version originale portugaise sous-titree en francais.
Qui joue dans Comment t'oublier ?
Le role principal de Julia est tenu par Ana Paula Arosio, vedette bresilienne du petit ecran. Murilo Rosa joue Hugo, son meilleur ami gay, Natalia Lage incarne Lisa et Arieta Correa interprete Helena.
Comment t'oublier est-il une histoire d'amour lesbien ?
Le film raconte le deuil d'une relation entre femmes. Julia, l'heroine, est quittee par sa compagne apres plus de dix ans, et le recit suit sa reconstruction, jusqu'a la possibilite d'un nouvel amour avec une autre femme, Helena.
De quoi parle Como Esquecer ?
Le film suit Julia, professeure de litterature anglaise, apres sa rupture avec la femme qu'elle aimait. Elle s'installe a Rio chez son meilleur ami et apprend peu a peu a surmonter son chagrin et a se rouvrir aux sentiments.
Quels films voir apres Comment t'oublier ?
Si vous aimez les drames lesbiens intimistes, Ammonite et La Belle Saison prolongent cette sensibilite. Tous deux racontent des amours entre femmes empechees par leur epoque ou leur milieu.
Sources
Como Esquecer aborde donc les thèmes difficiles de la dépression et du chagrin selon le point de vue d’une lesbienne. Même si Julia est lesbienne et nous livre ses sentiments, ce court métrage n’est pas focalisé sur des conflits sexuels d’un personnage lesbien stéréotypé, comme le montre certains films LGBT. La réalisatrice a voulu décrire la difficulté d’une jeune femme à oublier son histoire d’amour. Nous pouvons donc facilement nous identifier à Julia et être touché par sa détresse intérieure, quelque soit notre orientation sexuelle, sexe, position sociale ou notre âge. Comme Julia, nous pouvons aussi refuser l’aide de nos amis et souffrir seul. Tellement pris dans notre chagrin, nous ne voyons plus toutes les choses positives qui nous arrivent.
L’arrivée d’Helena fera prendre conscience à Julia que l’espoir vit toujours en elle. Ce sont les circonstances de sa détresse, son aménagement dans la nouvelle maison de son ami, la présence d’Helena ce jour-là, qui lui permettra d’ouvrir son cœur à quelqu’un d’autre.
Est-ce que cela veut dire que la guérison d’un chagrin d’amour passe par un nouvel amour ?
Oui. Julia nous montre qu’il est peut-être difficile de faire le deuil d’une relation, mais on y arrive en recollant les morceaux de notre personnalité. En voyant Julia « renaître », nous comprenons qu’il faut accepter que des parties de nous soient mortes pour aimer de nouveau. Julia arrive à aimer, car elle se focalise moins sur sa douleur et accepte ce qui peut lui arriver de positifs.
D’un chagrin peut renaître l’espoir. N’oublions pas de mobiliser ce qu’il y a de vivant en nous pour avancer et renaître
Par Gabriell G.pour Culture LGBT
MENU EBOOKS LESBIENS
Nos articles les plus consultés
- Meilleurs romans lesbiens et romances lesbiennes
- Où lire un roman lesbien GRATUIT ? Allez sur Wattpad
- Escort Girl : roman lesbien sur le monde des escortes (double réédition)
- Romance lesbienne : "Madame Queen Stanford", en ebook et papier
- The Underworld Chronicles – Tomes 5 et 6 : clôture de l’hexalogie lesbienne
PROCHAINEMENT
- Sous les cendres de Kendahar
- Une parfaite cinglée
KYRIAN MALONE – SOLO
- Au fil des jours
- Alien Némésis
- Bad Girls
- Belle et Venimeuse
- Ce désir dans nos veines
- De cendres et de sang 1
- De cendres et de sang 2
- Désirs indécents
- Fallen Angel
- Exode 1 et 2
- Exode 3
- Guide de survie en territoire lesbien
- Have Faith – Tome 1
- Into the Dark – Saison 1
- Into the Dark – Saison 2
- IMMORTELLE 1
- IMMORTELLE 2
- IMMORTELLE 3
- IMMORTELLE 4
- IMMORTELLE 5
- KISS & RUN
- Kill the Terf
- Listen to your Heart
- Loving Clarke 1
- Loving Clarke 2
- Loving Clarke 3
- Loving Clarke 4
- Loving Clarke 5
- Loving Clarke 6 (Lilith 1)
- Loving Clarke 7 (Lilith 2)
- Lucifer ~ Origine
- Madame Queen Philadelphie
- Madame Queen New York (Embrase-moi)
- Madame Queen Stanford 1
- Madame Queen Stanford 2
- Madame Queen Stanford 3
- Madame Quinn – Mémoire Morte 1
- Madame Quinn – Mémoire Morte 2
- Paranormal
- Porn Star
- Possède-moi
- Requiem d'une Reine déchue
- Sentiment troublant 1
- Sentiment troublant 2
- Serial Killer – Tome 1
- Sanctuaire
- The Underworld Chronicles 1
- The Underworld Chronicles 2
- The Underworld Chronicles 3
- The Underworld Chronicles 4
- The Underworld Chronicles 5
- The Underworld Chronicles 6
- The Underworld Chronicles 7
- The Underworld Chronicles 8
- The Underworld Chronicles 9
- The Underworld Chronicles 10
- The Underworld Chronicles 11
- The Lady in Red
- Tueuses
- Undead Legacy 1 + 2
- Undead – tome 1 (annulé)
- Undead – tome 2 (indépendant du 1)
- Undead – tome 3
- Undead – tome 4
- Undead – tome 5
- Une parfaite connasse
- Une nuit avec toi
Romans à 4 mains
KYRIAN MALONE & JAMIE LEIGH
- A toi pour toujours
- Cold Case
- Déteste-moi Tant que je t'aime
- De Guerre, d'Amour et de Sang 1
- De Guerre, d'Amour et de Sang 2
- De Guerre, d'Amour et de Sang 3
- De Guerre, d'Amour et de Sang 4
- De Guerre, d'Amour et de Sang 5
- De Guerre, d'Amour et de Sang 6
- De Guerre, d'Amour et de Sang 7
- De Guerre, d'Amour et de Sang 8
- De Guerre, d'Amour et de Sang 9
- Escort Girl
- Gina
- Guilty Pleasure
- IEUF, la Reine et la Voleuse – Tome 1
- IEUF, la Reine et la Voleuse – Tome 2
- IEUF, la Reine et la Voleuse – Tome 3
- IEUF, la Reine et la Voleuse – Intégrale
- Love Is Weakness
- Madame Queen
- Mon Amie, mon Amour, mon Amante
- Remember Me
- Serial Killer – Tome 2
- Serial Killer – Tome 3
- Serial Killer – Tome 4
- Serial Killer – Tome 5
- Serial Killer – Tome 6
- Serial Killer – Tome 7
- Serial Killer – Tome 8
- Serial Killer – Tome 9
- Serial Killer – Tome 10 (Final)
- Serial Killer – V.E.R.S.U.S.
- Sisters
- Survivors
- Undead – Tome 1
- Valkyrie – tome 1
- Word Trade Center – Intégrale 2015
JAMIE LEIGH (SOLO)
Romans dépubliés devant être réédités : 21