A Fleur D'Eau | Nele Rosetz, Therese Hämer

A fleur d'eau (titre original Frauensee, le lac des femmes) est un film lesbien allemand de Zoltan Paul sorti en 2012. Au bord d'un lac du Brandebourg, le huis clos estival reunit quatre femmes dont le desir va rebattre les cartes d'un couple installe. Une romance saphique lente, sensuelle, plus proche du cinema d'auteur que de la comedie sentimentale.
🎬 Realisation : Zoltan Paul (scenario et mise en scene)
📅 Annee : 2012 (Allemagne) - sortie DVD France chez Outplay
👥 Avec : Nele Rosetz, Therese Hamer, Lea Draeger, Constanze Waechter
⏱️ Duree : environ 86 minutes
📺 Genre : drame romantique lesbien, cinema d'auteur allemand
❓ De quoi parle le film A fleur d'eau ? A fleur d'eau suit Rosa, gardienne d'un lac du Brandebourg, et sa compagne Kirsten, architecte. L'arrivee de deux jeunes campeuses, Olivia et Evi, fait vaciller leur couple et reveille des desirs enfouis. Le film de Zoltan Paul explore l'attirance entre quatre femmes le temps d'un week-end.
Sommaire
Un huis clos saphique au bord d'un lac allemand
L'action se resserre autour du lac de Frauensee, dans le Brandebourg, region de lacs au nord-est de Berlin. Rosa veille sur l'eau et la peche, role qui l'oppose souvent aux touristes et aux pecheurs. Sa compagne Kirsten, architecte reputee, passe ses week-ends dans un bungalow au bord de l'eau. Le decor isole sert de chambre d'echo aux tensions du couple : Rosa voudrait davantage d'engagement, Kirsten reste sur la reserve.
Tout bascule avec Olivia et Evi, deux etudiantes venues de Berlin planter leur tente pour le week-end. Leur liberte et leur insouciance bousculent l'equilibre fragile des deux femmes. L'attirance qui circule entre les quatre personnages oblige chacune a regarder en face ce qu'elle desire vraiment. Le film prend son temps, mise sur les regards et les silences plus que sur l'intrigue.
Zoltan Paul, un regard d'auteur sur le desir feminin
Zoltan Paul signe le scenario et la realisation. Acteur de theatre et de cinema en Allemagne, il aborde ici la romance lesbienne par le prisme du cinema d'auteur : cadrages soignes, lumiere naturelle, rythme contemplatif. Le film a circule dans les festivals queer europeens, dont Pink Screens a Bruxelles, avant sa sortie en DVD francais chez Outplay.
Le quatuor d'actrices porte le film. Nele Rosetz campe Rosa, figure solitaire et terrienne, face a la Kirsten plus cerebrale de Therese Hamer. Lea Draeger et Constanze Waechter incarnent les deux campeuses qui font office de catalyseur. Le jeu reste sobre, au service d'une tension qui monte par petites touches.
💡 Le saviez-vous ? Le titre allemand Frauensee signifie litteralement le lac des femmes. Le lieu n'est pas qu'un decor : il donne son nom au film et fonctionne comme un personnage a part entiere, refuge et zone de trouble a la fois.
Faut-il voir A fleur d'eau ?
A fleur d'eau s'adresse au public qui aime les romances lesbiennes lentes, ancrees dans le reel, sans surenchere dramatique. Ce n'est pas une comedie feel-good : le film assume sa veine contemplative et son ambiguite. Les amateurs de cinema d'auteur allemand y trouveront un huis clos sensuel sur le desir et l'engagement ; ceux qui cherchent un recit enleve le trouveront peut-etre trop calme.
| Pour qui ? | Amateurs de romance lesbienne d'auteur, de huis clos estivaux |
| Points forts | Atmosphere, sensualite des images, quatuor d'actrices |
| Reserves | Rythme lent, intrigue mince, fin ouverte |
| Comparable a | Le cinema saphique europeen contemplatif des annees 2010 |
Ou voir A fleur d'eau ?
Le film est sorti en DVD francais (VO allemande, sous-titres francais) chez Outplay et reste disponible en VOD sur la plateforme de l'editeur. Le DVD se trouve toujours en ligne.
Voir le DVD A fleur d'eau sur Amazon
La bande annonce
📚 Envie de prolonger en lecture ? Si les romances lesbiennes lentes et sensuelles vous parlent, prolongez avec notre catalogue de romans lesbiens et notre selection des meilleurs livres et romans lesbiens des dix dernieres annees.
Questions frequentes sur A fleur d'eau
A fleur d'eau est-il un film lesbien ?
Oui. A fleur d'eau (Frauensee) met en scene un couple de femmes, Rosa et Kirsten, et l'attirance qui nait entre quatre personnages feminins au bord d'un lac. La romance saphique est au coeur du recit signe Zoltan Paul.
Quel est le titre original de A fleur d'eau ?
Le titre original allemand est Frauensee, qui signifie le lac des femmes. Le film est aussi connu sous le titre anglais Woman's Lake.
Ou se passe l'action du film ?
L'histoire se deroule au bord d'un lac du Brandebourg, region de lacs situee au nord-est de Berlin. Le cadre naturel isole structure tout le recit, du couple de Rosa et Kirsten a l'arrivee des campeuses.
Qui joue dans A fleur d'eau ?
Le film reunit Nele Rosetz dans le role de Rosa, Therese Hamer dans celui de Kirsten, ainsi que Lea Draeger et Constanze Waechter dans les roles des deux etudiantes berlinoises.
A fleur d'eau est-il disponible en France ?
Oui. Le film est sorti en DVD francais chez Outplay, en version originale allemande sous-titree en francais, et reste accessible en VOD sur la plateforme de l'editeur ainsi qu'en DVD a l'achat en ligne.
A quel autre film lesbien ressemble A fleur d'eau ?
Par son rythme contemplatif et son ancrage estival, A fleur d'eau rejoint la veine du cinema saphique d'auteur europeen. On peut le rapprocher de drames lesbiens lents comme Summerland ou The World Unseen, plus tournes vers l'emotion que vers l'action.
Sources

- 📖 romans offerts
- ✨ lectures exclusives
- 🌈 Format numérique au choix
MENU EBOOKS LESBIENS
Nos articles les plus consultés
- Meilleurs romans lesbiens et romances lesbiennes
- Où lire un roman lesbien GRATUIT ? Allez sur Wattpad
- Escort Girl : roman lesbien sur le monde des escortes (double réédition)
- Romance lesbienne : "Madame Queen Stanford", en ebook et papier
- The Underworld Chronicles – Tomes 5 et 6 : clôture de l’hexalogie lesbienne
PROCHAINEMENT
- Sous les cendres de Kendahar
- Une parfaite cinglée
KYRIAN MALONE – SOLO
- Au fil des jours
- Alien Némésis
- Bad Girls
- Belle et Venimeuse
- Ce désir dans nos veines
- De cendres et de sang 1
- De cendres et de sang 2
- Désirs indécents

- Fallen Angel
- Exode 1 et 2
- Exode 3
- Guide de survie en territoire lesbien
- Have Faith – Tome 1
- Into the Dark – Saison 1
- Into the Dark – Saison 2
- IMMORTELLE 1
- IMMORTELLE 2
- IMMORTELLE 3
- IMMORTELLE 4
- IMMORTELLE 5
- KISS & RUN
- Kill the Terf
- Listen to your Heart
- Loving Clarke 1
- Loving Clarke 2
- Loving Clarke 3
- Loving Clarke 4
- Loving Clarke 5
- Loving Clarke 6 (Lilith 1)
- Loving Clarke 7 (Lilith 2)
- Lucifer ~ Origine
- Madame Queen Philadelphie
- Madame Queen New York (Embrase-moi)
- Madame Queen Stanford 1
- Madame Queen Stanford 2
- Madame Queen Stanford 3
- Madame Quinn – Mémoire Morte 1
- Madame Quinn – Mémoire Morte 2
- Paranormal
- Porn Star
- Possède-moi
- Requiem d'une Reine déchue

- Sentiment troublant 1
- Sentiment troublant 2
- Serial Killer – Tome 1
- Sanctuaire
- The Underworld Chronicles 1
- The Underworld Chronicles 2
- The Underworld Chronicles 3
- The Underworld Chronicles 4
- The Underworld Chronicles 5
- The Underworld Chronicles 6
- The Underworld Chronicles 7
- The Underworld Chronicles 8
- The Underworld Chronicles 9
- The Underworld Chronicles 10
- The Underworld Chronicles 11
- The Lady in Red

- Tueuses
- Undead Legacy 1 + 2
- Undead – tome 1 (annulé)
- Undead – tome 2 (indépendant du 1)
- Undead – tome 3
- Undead – tome 4
- Undead – tome 5
- Une parfaite connasse

- Une nuit avec toi
Romans à 4 mains
KYRIAN MALONE & JAMIE LEIGH
- A toi pour toujours
- Cold Case
- Déteste-moi Tant que je t'aime
- De Guerre, d'Amour et de Sang 1
- De Guerre, d'Amour et de Sang 2
- De Guerre, d'Amour et de Sang 3
- De Guerre, d'Amour et de Sang 4
- De Guerre, d'Amour et de Sang 5
- De Guerre, d'Amour et de Sang 6
- De Guerre, d'Amour et de Sang 7
- De Guerre, d'Amour et de Sang 8
- De Guerre, d'Amour et de Sang 9
- Escort Girl
- Gina
- Guilty Pleasure
- IEUF, la Reine et la Voleuse – Tome 1
- IEUF, la Reine et la Voleuse – Tome 2
- IEUF, la Reine et la Voleuse – Tome 3
- IEUF, la Reine et la Voleuse – Intégrale
- Love Is Weakness
- Madame Queen
- Mon Amie, mon Amour, mon Amante
- Remember Me
- Serial Killer – Tome 2
- Serial Killer – Tome 3
- Serial Killer – Tome 4
- Serial Killer – Tome 5
- Serial Killer – Tome 6
- Serial Killer – Tome 7
- Serial Killer – Tome 8
- Serial Killer – Tome 9
- Serial Killer – Tome 10 (Final)
- Serial Killer – V.E.R.S.U.S.
- Sisters
- Survivors
- Undead – Tome 1
- Valkyrie – tome 1
- Word Trade Center – Intégrale 2015
JAMIE LEIGH (SOLO)
Romans dépubliés devant être réédités : 21