Traductions des romans lesbiens étrangers

Sondage : Choisissez quelle auteure vous souhaiteriez voir traduit en priorité (s'est terminé le 0000-00-00 00:00:00)

Claire McNab
4 10.8%
Radclyffe
12 32.4%
Karin Kallmaker
4 10.8%
Gerri Hill
6 16.2%
Kim Baldwin
Pas de vote 0%
Abigail Padgett
Pas de vote 0%
Jessica Thomas
Pas de vote 0%
Elizabeth Sims
Pas de vote 0%
Blayne Cooper
Pas de vote 0%
Patricia Highsmith
1 2.7%
Katherine V. Forrest
3 8.1%
Ali Vali
5 13.5%
Sarah Waters
2 5.4%
Kerry Greenwood
Pas de vote 0%
Nombre de votants : 18 ( ganeche, tara, clister, vans107, jouls ) Voir plus
Vous ne pouvez pas participer à ce sondage réservé aux membres, veuillez vous connecter ou vous enregistrer.
  • Messages : 398
  • Remerciements reçus 123

Nouveau sujet

Une auteure nous a récemment contacté pour nous suggérer l'idée de travailler sur les traductions de romans lesbiens étrangers, notamment des romans lesbiens anglophones tel que le faisait Labrys éditions avant de fermer ses portes.

L'idée est bien sûr très enthousiasmante pour la visibilité de la littérature lesbienne francophone d'autant que nous pourrions ainsi vous proposer davantage de titres. Le fait, également, que cette traduction soit opérée par une auteure qui écrit du lesbien, permettrait d'assurer une excellente qualité de traduction.

Cela nécessiterait bien sûr une certaine organisation mais avant de mettre en route la machine, nous vous avons demandé sur notre page FB quelles seraient les auteurs que vous souhaiteriez voir traduit. Voici certaines réponses. N'hésitez pas à ajouter la votre en répondant à ce sujet.



Note : Le sondage est restreint à 14 noms, merci d'ajouter les votres s'ils ne figurent pas dans la liste.
Rendez-vous sur notre page facebook pour suivre notre actualité et participer à nos concours : www.facebook.com/steditions - www.facebook.com/romans.gays.yaoi
Les utilisateur(s) suivant ont remercié: Eyesice
Dernière édition: il y a 7 ans 7 mois par Webmaster.
il y a 7 ans 7 mois #69
Pièces jointes :

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Aurelie B.
  • Visiteur
  • Rank0

Réponse

Veuillez vous connecter pour lire les réponses
il y a 7 ans 7 mois #70

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 296
  • Remerciements reçus 179

Réponse

Veuillez vous connecter pour lire les réponses
il y a 7 ans 7 mois #71

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 9
  • Remerciements reçus 6

Réponse

Veuillez vous connecter pour lire les réponses
Les utilisateur(s) suivant ont remercié: Webmaster
il y a 7 ans 7 mois #73

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 251
  • Remerciements reçus 69

Réponse

Veuillez vous connecter pour lire les réponses
Les utilisateur(s) suivant ont remercié: Webmaster
Dernière édition: il y a 7 ans 7 mois par manu.
il y a 7 ans 7 mois #74

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 251
  • Remerciements reçus 69

Réponse

Veuillez vous connecter pour lire les réponses
il y a 7 ans 7 mois #76

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 6
  • Remerciements reçus 1

Réponse

Veuillez vous connecter pour lire les réponses
il y a 7 ans 7 mois #78

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 1
  • Remerciements reçus 0

Réponse

Veuillez vous connecter pour lire les réponses
il y a 7 ans 7 mois #79

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 9
  • Remerciements reçus 6

Réponse

Veuillez vous connecter pour lire les réponses
il y a 7 ans 7 mois #80

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 398
  • Remerciements reçus 123

Réponse

Veuillez vous connecter pour lire les réponses
Rendez-vous sur notre page facebook pour suivre notre actualité et participer à nos concours : www.facebook.com/steditions - www.facebook.com/romans.gays.yaoi
Les utilisateur(s) suivant ont remercié: Eyesice, dede666
Dernière édition: il y a 7 ans 7 mois par Webmaster.
il y a 7 ans 7 mois #81

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 9
  • Remerciements reçus 6

Réponse

Veuillez vous connecter pour lire les réponses
Les utilisateur(s) suivant ont remercié: Webmaster
il y a 7 ans 7 mois #82

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 7
  • Remerciements reçus 4

Réponse

Veuillez vous connecter pour lire les réponses
Les utilisateur(s) suivant ont remercié: Webmaster
il y a 7 ans 7 mois #83

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 296
  • Remerciements reçus 179

Réponse

Veuillez vous connecter pour lire les réponses
Dernière édition: il y a 7 ans 7 mois par Kyrian Malone.
il y a 7 ans 7 mois #270

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Aurelie B.
  • Visiteur
  • Rank0

Réponse

Veuillez vous connecter pour lire les réponses
il y a 7 ans 7 mois #273

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Messages : 251
  • Remerciements reçus 69

Réponse

Veuillez vous connecter pour lire les réponses
il y a 7 ans 7 mois #280
Pièces jointes :

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Temps de génération de la page : 0.774 secondes

2008 © 2022 STEDITIONS, livres et romans lesbiens. Tous droits réservés.

Maison affiliée à Homoromance Éditions